Ján Navrátil
Zo života autora - narodil sa 13. mája 1935 v Seredi v rodine lodníka - 1953 zmaturoval na Gymnáziu v Galante - študoval slovenčinu a nemčinu na Vysokej škole pedagogickej v Bratislave - dva roky učil na Strednej poľnohospodársko-technickej škole v Šuranoch - 1963-1971 - Gymnázium v Galante - od roku 1971 je profesionálnym spisovateľom v slobodnom povolaní - žije v Seredi
Básnická tvorba V záhradke a za záhradkou,1963 Cestovanie s orangutanom, 1966 Ďuro Truľo a figliari, 1977 Námorník na suchu, 1980 Z hliny a rosy, 1981 Diskotéka L, 1982 Lampášiky, 1986 Riekanky, 1988 Dobré ráno, pramienok! 1989 Čiarky na dlani, 1989 Maličká básnička, 2007
Prozaická tvorba pre deti Najmenší kolotoč sveta, 1965 Plachetnica Nonsens, 1967 Kamzík a bambus, 1968 Len srdce prvej veľkosti, 1970, 1984 Uzlík a Nitka, 1973 Tri červené klobúčiky, 1973 Kvetúzik a Inovatka, 1976 Žltý mustang, 1977 Lampáš malého plavčíka, 1980, 1989, 2003
Hrané hry - seriály Smutný generál (film, 1970) Rachotilkovia (seriál, 1978) Figliari (seriál, 1979) Šuster, drž sa kopyta! (hra, 1974) Figliar Sťopka (hra, 1975) Sťopka a Šidielko (hra, 1975) Hra o česť (hra, 1976) Zlatá Runa (hra, 1976) Ako premôcť vodníka (hra, 1985) Vševid (hra (Päť zŕn), 1988) Dalajláma (hra (Päť zŕn), 1988) Zrno (hra (Päť zŕn), 1988) Šťastie (hra (Päť zŕn), 1998) Rachotilkovia Televízny seriál o personifikovaných zvukoch, ktoré sú viditeľné vo forme malých postavičiek deťom a vďaka svojej neviditeľnosti dospelým spôsobujú veľa nevídaných a komických situácií. Námet, Scenár: Navrátil Ján Réžia: Šebová Lucia
Animované hry - seriály Mestečko Pimparapac (seriál,1965-66) Veselá loď (hudobná rozprávka,1965) Obrúsok, prestri sa! (seriál,1966-67) Kocúr Máčik a mesiačik (seriál,1969) Tri červené klobúčiky (seriál, 1970) Trampoty Budzogáňa - zbojníckeho kapitána (seriál, 1972-74) Hlavne, že sa vezieme (seriál, 1973) Blyskáčik a Hromotĺk (seriál, 1973-75) Či sme my horší? (seriál, 1974) Veľa šťastia, susedia! (seriál, 1975) Banícke rozprávky (seriál, 1975) Hrkálka a Korálka (seriál, 1979) Rozprávky naopak (seriál, 1980) Čo to zvoní, čo to hrká (seriál, 1982) Pltník Paľko a vodník Venček (seriál, 1984-85) Od Kuka do Kuka (seriál, 1997-98) a iné
Filmové scenáre Lampáš malého plavčíka (1985) Žaby a iné ryby (1988) Divadelné hry Kapitán Budzogáň (1976) Diskokráľ (1992) Cirkus Muzikus (1996) Tri čarovné klobúčiky (1995) Rozhlasové rozprávkové hry O červenom klobúčiku (hudobná rozprávka,1966) Pesnička pre sovy (hudobná rozprávka, 1966) Diskokráľ (muzikál, 1991) Námorník Kapko Dierka (seriál, 2004) CD n o s i č e Cingi lingi pesnička (Ali, Bratislava, 2000) Kukučkový dedko (Ali, Bratislava, 2008)
Ocenenia Cena vydavateľstva Mladé letá - 1966 ČESTNÉ UZNANIE Premio Europeo di letteratura Giovanile „Pier Paolo Vergerio" Padova 1989 Vydavateľská cena Mladých liet 1980 Cena Janusza Korczaka 1981 (Poľská republika) Zápis na Čestnú listinu H. Ch. Andersena 1982 pre román Lampáš malého plavčíka Cena Zväzu slovenských spisovateľov 1982 Cena Zväzu slovenských spisovateľov 1985 Diplom Maxima Gorkého - Sofia 1987 Najlepšia detská kniha - Jar 1996 - (Bibiana - Medzinárodný dom umenia pre deti a Slovenská sekcia IBBY, Bratislava) Najlepšia detská kniha - Zima 2004 - (Bibiana - Medzinárodný dom umenia pre deti a Slovenská sekcia IBBY, Bratislava) Zápis na čestnú listinu H.Ch. Andersena - MACAU, ČÍNA 2006
Lampáš malého plavčíka Najpôsobivejšie knihy bývajú zaiste tie, ktoré spisovateľ napíše z vlastného detského zážitku. Ján Navrátil prežil najútlejšie detstvo na dunajskom vlečnom člne. Palubu lode spoznal skôr ako pevnú zem, chodiť sa naučil v blízkosti kormidelníckeho kolesa, do kruhu rovesníkov sa dostal až ako prvák. Práve tieto zážitky boli inšpiráciou pozoruhodnej knihy. Román o živote dunajských lodníkov a dej knihy sa odohráva na celom splavnom toku Dunaja za mimoriadne dramatických okolností. Pre päťročného hrdinu knižky je najväčšou istotou rodina spojená láskou a veľká rodina dunajských lodníkov. Kniha získala viacero medzinárodných ocenení.
Žltý mustang Mladé letá 1997 Žltý mustang - to je sen všetkých chlapcov: Pantera, Števa Fakíra, Milana i ostatných. To je sprvu aj ich spoločné dráždivé tajomstvo. Keď nenazdajky objavia v kôlni deda Kmeťa novučičkú žltú motorku, ozajstného motorizovaného tátoša, zahoria mocným obdivom nielen k ligotavému stroju, ale aj k dedovi Kmeťovi, samotárovi, ktorý už roky opustene žije v chalúpke na konci dediny. Načo si ju dedo kúpil? Prečo ju skrýva? A prečo, ako neskôr vypátrajú, sa na nej v noci tajne učí jazdiť? Príbeh sa začína zamotávať ako v naozajstnej detektívke. Jej aktérmi sa nevdojak stanú mnohí obyvatelia dediny: dievčina Kavka s očami ani trnky, jej otec, predseda miestneho národného výboru, učiteľka Hrdlička, okrskár verejnej bezpečnosti Berco, vedúca oddielu Dana i jej dvaja nápadníci, ba aj Kuručkina koza. Žltý mustang sa napokon stáva nielen impulzom peknej akcie, vonkajším spojivom medzi osamelým starým človekom a deťmi, ale aj symbolom priateľstva.
Čauko, bengoši! Mladé letá 2009 Neviete, kto sú bengoši a kde bývajú? Ani hrdina tohto vzrušujúceho príbehu, Jojo Hruška prezývaný Maslovka, to nevedel, kým nerozbil otcov vzácny vianočný zvonček. Zostalo z neho iba zvončekové srdce a keď si ho Jojo priložil k oku, uvidel, čo nenájdete ani v scifíčku: striebrovlasé dievčatko. Cengálka mu vysvetlila, že každá vec má svojho bengoša, ktorý zvoní, vŕzga, trieska, píska... a podľa toho sa aj volá. Odvtedy sa život nášho hrdinu načisto zmení. Pomocou bengošov dokáže urobiť aj to, čo predtým vôbec nevedel. S kamarátkou Danou, ktorá býva v tom istom dome, vyvolajú medzi spolužiakmi poriadny rozruch.
Námorník Kapko Dierka NÁMORNÍK KAPKO DIERKA je veselá a poučná rozprávka... Námorníckym pozdravom „Holahó!“ zdraví všetkých na svojej ceste do sveta okolo sveta námorník Kapko Dierka. Svoj rodný ostrov VOMODŚÁN opustil, aby ho preslávil svojimi hrdinskými činmi a zaslúžil si tak srdce kráľovskej dcéry Elizabeth, teda svojmu srdcu blízkej princeznej Betky. So svojou vernou starou loďou MATKOU LOPATKOU prebrázdil všetky moria a zažil naozaj všeličo... Kniha prináša vždy nové stretnutia hlavného hrdinu a zaujímavých miest, neznámych ľudí či zvierat. Výrazne posúva kladné zážitky pred tie záporné, čo sa odzrkadlí napokon aj v tom, že v závere niet potrestaných hrdinov, i keď nie každý môže byť odmenený.
všetci sme na jednej lodi.“ Naučte sa námornícku pesničku! „Pred parníkom, za parníkom šumia vlny námorníkom aj nám, lebo tak to chodí všetci sme na jednej lodi.“
Ukážka rozhlasovej hry http://www.slovakradio.sk/radioinet/depozit/oriesok2006/index.html